-
1 large-scale housing construction
Общая лексика: массовое жилищное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > large-scale housing construction
-
2 large-scale
[͵lɑ:dʒʹskeıl] a1) в крупном масштабе, крупномасштабный2) крупный (о промышленности и т. п.) -
3 large-scale
1. a в крупном масштабе, крупномасштабный2. a крупныйСинонимический ряд:great (adj.) big; considerable; extensive; great; healthy; large -
4 low cost housing
1) Строительство: дешёвое жилищное строительство, застройка стандартными жилыми домами низкой стоимости, массовое строительство дешёвых домов2) Деловая лексика: недорогое жилищное строительство -
5 production
prəˈdʌkʃən сущ.
1) производство, получение;
изготовление;
добыча;
выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, step up production ≈ увеличить объемы производства That model won't go into production before late
1990. ≈ Эта модель будет запущена в производство не ранее конца 1990 года. coal production ≈ добыча угля oil production ≈ добыча нефти steel production ≈ производство стали production workers ≈ рабочие (в отличие от служащих) Syn: manufacture, making
2) продукция;
изделия We needed to increase the volume of production. ≈ Нам необходимо увеличить объем продукции. Syn: output, produce
3) производительность, продуктивность, эффективность;
объем выработки production standard ≈ норма выработки Syn: productivity, output
4) а) постановка( пьесы, кинокартины) For this production she has learned the role in Spanish. ≈ Для этого спектакля она выучила роль на испанском языке. б) художественное произведение, произведение искусства в) ведение телевизионной передачи;
выпуск телевизионных программ
5) предъявление( документа и т. п.) on production of one's pass ≈ по предъявлении пропуска
6) физ. образование, генерация, генерирование;
рождение (частиц)
7) биол. продуцирование These proteins stimulate the production of blood cells. ≈ Эти белки стимулируют продуцирование кровяных клеток.
8) вчт. правило вывода;
правило продукции;
правило подстановки производство, изготовление;
выработка;
добыча - mass *, * in bulk массовое производство изготовление продукции партиями производственный счет эксплуатация - * of coal добыча угля - * of textiles выработка текстильных изделий производственный процесс технология - relations of * (политэкономия) производственные отношения организация производственного процесса технологическое проектирование - * planning производственное планирование - * line поточная линия;
технологическая линия единица продукции производственная единица - * plane серийный самолет - to be in * действовать( о предприятии) ;
работать - the new car is now in * начато серийное производство автомобиля новой модели производительность, выработка;
добыча - weekly * недельная производительность - * rate производительность;
норма выработки продукция, продукт, изделие - the newest * of the factories новейшая продукция заводов постановка (пьесы, фильма) - a new * of "Hamlet" новая постановка "Гамлета" начальник производственного отдела (киностудии) директор кинокартины - * script постановочный киносценарий - * still фотография рабочего момента (съемки кинофильма) произведение( литературы, искусства) предъявление (билета) - on * of one's pass по предъявлении пропуска проведение (линии) (физическое) образование, генерация, генерирование;
рождение (частиц) (биология) продуцирование (юридическое) предъявление в суде документа (компьютерное) продукция (компьютерное) правило вывода, порождающее правило agricultural ~ сельскохозяйственное производство annual ~ годовой объем производства batch ~ серийное производство bulk ~ массовое производство daily ~ дневная выработка daily ~ дневная производительность excess ~ перепроизводство full-scale ~ серийное производство household ~ домашнее производство (товары и услуги, произведенные и потребленные в домашнем хозяйстве, без использования рыночных каналов) housing ~ жилищное строительство industrial ~ промышленное производство intermittent ~ выпуск продукции с перерывами job ~ изготовление продукции по заказам job ~ мелкосерийное производство large-scale ~ крупносерийное производство large-scale ~ массовое производство large-scale ~ серийное производство line ~ поточное производство line ~ размещение оборудования для поточного производства long-run ~ массовое производство monthly ~ месячная выработка monthly ~ месячная производительность municipal ~ муниципальное производство national ~ отечественное производство niche ~ продукция для незанятого рынка товаров oil ~ добыча нефти one-off ~ разовое производство own ~ собственное производство petty ~ мелкое производство potential ~ производственный потенциал primary ~ основное производство production выработка ~ добыча ~ изготовление ~ предъявление, представление( документа, доказательства и т.д.) ~ предъявление документа ~ продукция, изделия ~ продукция;
изделия ~ продукция ~ (художественное) произведение;
постановка (пьесы, кинокартины) ~ производительность, выработка, добыча ~ производительность;
выработка, добыча ~ производительность ~ производственный ~ производство, изготовление ~ производство;
изготовление;
production on a commercial scale производство в промышленном масштабе ~ производство ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) ~ before court обращение в суд ~ for inspection предъявление для осмотра ~ for stock изготовление продукции на склад ~ in court обращение в суд ~ of evidence предъявление доказательств ~ of evidence предъявление улики ~ of evidence at alternative court показания свидетеля в альтернативном суде ~ of witness before court показания свидетеля в суде ~ производство;
изготовление;
production on a commercial scale производство в промышленном масштабе ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) profitable ~ рентабельное производство quantity ~ поточно-массовое производство record ~ рекордный объем продукции scale ~ крупномасштабное производство scale ~ массовое производство serial ~ серийное производство series ~ серийное производство single piece ~ единичное производство single piece ~ индивидуальное производство single piece ~ штучное производство stock ~ создание запасов surplus ~ избыточное производство wholesale ~ массовое производство wholesale ~ производство для оптовой продажи wholesome ~ экологически чистое производствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > production
-
6 production
[prəˈdʌkʃən]agricultural production сельскохозяйственное производство annual production годовой объем производства batch production серийное производство bulk production массовое производство daily production дневная выработка daily production дневная производительность excess production перепроизводство full-scale production серийное производство household production домашнее производство (товары и услуги, произведенные и потребленные в домашнем хозяйстве, без использования рыночных каналов) housing production жилищное строительство industrial production промышленное производство intermittent production выпуск продукции с перерывами job production изготовление продукции по заказам job production мелкосерийное производство large-scale production крупносерийное производство large-scale production массовое производство large-scale production серийное производство line production поточное производство line production размещение оборудования для поточного производства long-run production массовое производство monthly production месячная выработка monthly production месячная производительность municipal production муниципальное производство national production отечественное производство niche production продукция для незанятого рынка товаров oil production добыча нефти one-off production разовое производство own production собственное производство petty production мелкое производство potential production производственный потенциал primary production основное производство production выработка production добыча production изготовление production предъявление, представление (документа, доказательства и т.д.) production предъявление документа production продукция, изделия production продукция; изделия production продукция production (художественное) произведение; постановка (пьесы, кинокартины) production производительность, выработка, добыча production производительность; выработка, добыча production производительность production производственный production производство, изготовление production производство; изготовление; production on a commercial scale производство в промышленном масштабе production производство production attr. производственный; production standard норма выработки; production workers рабочие (в отличие от служащих) production before court обращение в суд production for inspection предъявление для осмотра production for stock изготовление продукции на склад production in court обращение в суд production of evidence предъявление доказательств production of evidence предъявление улики production of evidence at alternative court показания свидетеля в альтернативном суде production of witness before court показания свидетеля в суде production производство; изготовление; production on a commercial scale производство в промышленном масштабе production attr. производственный; production standard норма выработки; production workers рабочие (в отличие от служащих) production attr. производственный; production standard норма выработки; production workers рабочие (в отличие от служащих) profitable production рентабельное производство quantity production поточно-массовое производство record production рекордный объем продукции scale production крупномасштабное производство scale production массовое производство serial production серийное производство series production серийное производство single piece production единичное производство single piece production индивидуальное производство single piece production штучное производство stock production создание запасов surplus production избыточное производство wholesale production массовое производство wholesale production производство для оптовой продажи wholesome production экологически чистое производство
См. также в других словарях:
Жилищное хозяйство — в СССР, отрасль хозяйства, имеющая своей задачей удовлетворение жилищно бытовых потребностей населения и его расселение в соответствии с нуждами растущего народного хозяйства страны. В СССР после победы Великой Октябрьской… … Большая советская энциклопедия
Строительство — отрасль материального производства; возведение и реконструкция зданий и сооружений различного назначения; строящееся здание (сооружение) с территорией для производства работ; в более широком смысле процесс созидания. Продукция С.… … Большая советская энциклопедия
Сельское строительство — отрасль строительства (См. Строительство), обслуживающая с. х. производство и культурно бытовые потребности сельского населения. Объекты С. с.: производственные с. х. здания и сооружения, жилые и общественные постройки (в сельских,… … Большая советская энциклопедия
сельское строительство — сельское строительство, отрасль строительства, обслуживающая сельскохозяйственное производство и культурно бытовые потребности сельского населения. Объекты С. с.: производственные сельскохозяйственные здания и сооружения, жилые и общественные… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Экономический очерк. Строительство — Экономический очерк. СтроительствоСтроительство относится к сравнительно быстро растущим отраслям национального хозяйства. Наибольший прирост строительства отмечается на Кубе, где сумма строительно монтажных работ возросла с 436 млн. песо в 1970… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
СЕЛЬСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль стр ва, обслуживающая с. х. произ во и культурно бытовые потребности сел. населения. Объекты С. с.: производств. с. х. здания и сооружения, жилые и обществ. постройки, производств. базы сел. строит. орг ций, мелиоративные сооружения. В… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Жилище — одно из основных материальных условий существования человека. Типы Ж. определяются уровнем развития производительных сил, характером социальных отношений, экономики, формами семейной жизни, культурно бытовыми традициями, многообразием… … Большая советская энциклопедия
Москабельсетьмонтаж — ОАО Москабельсетьмонтаж Тип Открытое Акционерное Общество Девиз компании Соединяем с энергией! Год основания 1949 Расположение … Википедия
Ярославль — У этого термина существуют и другие значения, см. Ярославль (значения). Город Ярославль … Википедия
Потребительский идеал в СССР — Основная статья: Советский образ жизни «Квартира, дача, машина» триада, характеризующая потребительский идеал, сложившийся в советском обществе в 1960 1980 е годы (в шуточной форме «Дачка, тачка и собачка»).[1][2][3][4][5] … Википедия
Колпино — У этого термина существуют и другие значения, см. Колпино (значения). Город Колпино Флаг Герб … Википедия